歯医者が歯に詰め物をする際、
歯科衛生士にその大きさを示すため
いくつかの表現をする。
「グリーンピース大」
これはおおむね[グリーンピース]の大きさに
詰め物(セメント)を作って欲しい
といった意味である。
先日、
歯科衛生士学校の学生に、
「あずき大」
と指示を出したが、
この『あずき』がどんな大きさか
イメージ出来なかったらしく困っていた。
「『おしるこ』のっ!」
これまた微妙な表現であったらしく、
学生が作ってきた詰め物のサイズは
「梅干し大」であった。
ジェネレーションギャップか。