2012-09-19 『ゆるくない』 北海道は昨日も夏日で、 9月に夏日が6日もあったのは 1883年からの観測史上 初めてなのだそうだ。 北海道弁ではこういった 身体に負担のある状況を 『ゆるくない』 と言う。 語源は「状況が窮屈である」と いったところか。 もっと口語的に言えば、 『ゆるくないべや。ないわー。』 だろうか。 夏として楽しみたいところだが、 海が閉まっているのが残念である。